Popota Xmas

Popota Xmas Show

Popota Xmas Show

Client:
Sonae Sierra

Comissioned by:
UAU

Visual Art Direction:

Guilherme Martins

3D Modeling:
Filipe Barbosa

Video Creation:
Guilherme Martins, Filipe Barbosa, João Ribeiro

Software Development, Realtime Interaction:
André Almeida, Gonçalo Lopes, Ricardo Imperial

Software Development, Einstein Video Player:
Guilherme Martins

Props Concept and Direction:
Eric Costa

Props Construction:
Eric Costa, José Noronha, Paula Espanha

Project full disclosure on Artica’s website:
https://artica.cc/blog/potota-xmas-show

Tempo

TEMPO, de Adriana Queiroz

TEMPO, de Adriana Queiroz

TEMPO de Adriana Queiroz
India Song (Marguerite Duras | Carlos Alessio

concepção | voz Adriana Queiroz
arranjos | piano Filipe Raposo
apoio vocal Luis Madureira
sonoplastia Adriana Queiroz | Antonio Pinheiro da Silva
luzes Helena Gonçalves | Pedro Mendes
banco imagens Tiago Guedes e Frederico Serra | Nucleo Casulo
participação filme Adriana Queiroz, Claudia Jardim, Sandra Rosado Felix Lozano, Ivo Canelas, Paulo Pinto, Romeu Runa
vídeo Artica | Guilherme Martins

Filmado no Teatro Camões por Marco Arantes edição (India Song) Alexander David

É como diz o outro

É como diz o outro

É como diz o outro

É Como Diz o Outro é uma comédia que relata o dia-a-dia de dois amigos que trabalham juntos, frente a frente. Entre o trabalho, conversam sobre as suas vidas, aspirações, dúvidas, trocam confidências e discutem sobre temas tão complexos como uma receita de arroz de rodovalho ou a escassez da pedra mármore.
Interpretada por Bruno Nogueira e Miguel Guilherme e encenada por Tiago Guedes, esta comédia é baseada nos textos escritos e interpretados por Henrique Dias e Frederico Pombares na rubrica, com o mesmo nome, emitida no programa Cinco para a Meia-Noite, da RTP 2.

Textos: Frederico Pombares e Henrique Dias
Encenação: Tiago Guedes
Cenografia: José Pedro Penha
Vídeo e Desenho de Luz: Artica.cc

Pedro e Inês

Pedro e Inês, Teatro o Bando

Pedro e Inês, Teatro o Bando

// PEDRO E INÊS (2011)

Estreia | 11 de Março de 2011 no Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha

Texto Miguel Jesus | Encenação Anatoly Praudin
Coordenação Artística João Brites | Composição Musical Jorge Salgueiro
Espaço Cénico Rui Francisco | Figurinos e Adereços Clara Bento
Desenho de Luz João Cachulo | Vídeo Artica (André Almeida e Guilherme Martins)
Apoio à Dramaturgia Odette Bereska | Assistência à Direcção Artística João Neca
Interpretação Estêvão Antunes, Helena Afonso, Horácio Manuel, Ivo Alexandre, Miguel Borges, Sara de Castro, Susana Blazer

Paint Me

Paint Me, opera by Luís Tinoco and Stephen Plaice

Paint Me, opera by Luís Tinoco and Stephen Plaice

Culturgest, Lisbon
17, December 2010

My idea in writing Paint Me was to bring together six characters, all of whom have a prolific imaginative interior life, and to explore what they would make of each other in the confines of a railway compartment.
The model for my libretto is Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales. The travellers in Paint Me are also on their way to Canterbury, but they are strangers thrown together by the randomness of modern travel. Their tales are not told publicly, but in their own imaginations. Most journeys in the modern age are anonymous and conducted in silence. We have only a visual or perhaps manneristic impression of the people sitting opposite us. This introspection in public opens up a private fantasy space, in which our fellow travellers can become the characters in instant psychological dramatisations.
I wanted to formalize each character’s fantasy into a full narrative. The result is a kind of anthology of operatic short stories, surrounded by the framework of an ordinary journey.
Stephen Plaice

Música
 Luís Tinoco 
Libreto Stephen Plaice 
Direcção musical Joana Carneiro
Encenação, cenografia, desenho de luz e conceito multimédia Rui Horta
Figurinos Ricardo Preto 
Vídeo Guilherme Martins
Electrónica e desenho de som Carlos Caires

Intérpretes: 
Tula Raquel Camarinha 
Ruth Eduarda Melo
Stephanie Patricia Quinta
Howard Hugo Oliveira
Padre Job Tomé
Lee João Rodrigues

Orquestra Sinfónica Portuguesa:
I Violinos Pavel Arefiev, Laurentino Ivan Coca 
Violas Ceciliu Isfan, Rogério Gomes 
Violoncelos Irene Lima, Luís Clode 
Contrabaixo Petio Kalomenski 
Flauta Katharine Rawdon 
Oboé Ricardo Lopes 
Clarinetes Francisco Ribeiro, Jorge Trindade 
Fagotes Carolino Carreira
Trompa Paulo Guerreiro 
Trompete Jorge Almeida 
Trombone Jarrett Butler 
Percussão Elizabeth Davis, Lídio Correia 
Harpa Carmen Cardeal 
Piano Nicholas Mcnair
Músico em cena Nicholas McNair 
Maestro assistente Kodo Yamagishi
Pianista correpetidor
 Nicholas Mcnair

Assistente de encenação e produção executiva Cláudia Gaiolas
Caracterização Jorge Bragada e Raquel Pavão para Face Off 
Cabelos Helena Vaz Pereira para Griffe Hairstyle 
Máscaras João Prazeres 
Tradução do libreto Marta Lisboa
Operação da legendagem Catarina Lourenço 
Assistente musical Carla Lourenço

Uma encomenda da Culturgest
Co-produção Teatro Nacional de São Carlos, Culturgest

 

Einstein’s Dreams

Einstein’s Dreams, Rui horta

Einstein's Dreams, Rui horta

Gothenburg Opera, Sweden
18, September 2010

Choreography / scenography / costume design / light design Rui Horta
Composer Tiago Cerqueira
Video Art Guilherme Martins

Dancer:
Hlín Hjálmarsdóttir, Janine Koertge, Micol Mantini, Monica Milocco, Lea Yanai, Ingeborg Zackariassen, Jérôme Delbey, Andrzej Glosniak, Toby Kassell, Sonny Koroschetz, Dan Langeborg, Patrick Migas, Moritz Ostruschnjak.

Flowering Tree

Flowering Tree, Opera by John Adams

Flowering Tree, Opera by John Adams

Flowering Tree, opera de John Adams
21, Setembro 2010

A Flowering Tree by John Adams, inspired by Mozart’s Magic Flute. This performance, previously presented in March at Cité de la Musique in Paris, in the context of a festival dedicated to John Adams, and conducted by Joana Carneiro, in Lisbon will involve the scenic intervention of Rui Horta.

Coro Gulbenkian
Orquestra Gulbenkian
Maestrina Joana Carneiro
Soprano Ana Maria Pinto
Tenor Noah Stewart
Barítono Job Tomé
Concepção Cénica, Direcção de Actores Rui Horta
Vídeo Guilherme Martins

Local Geographic

Local Geographic, Rui Horta

Local Geographic, Rui Horta

Centro Cultural de Belém
11, 12 and 14 May 2010 – 9:00 PM

Direction | Choreography | Lighting RUI HORTA
Original Soundtrack TIAGO CERQUEIRA
Texts RUI HORTA | TIAGO RODRIGUES
Interpretation ANTON SKRZYPICIEL
Vídeo GUILHERME MARTINS
Dramaturgy Support TIAGO RODRIGUES
Technical Direction NUNO BORDA DE ÁGUA
Production ANA CARINA PAULINO

CO-PRODUCTION
CCB | O Espaço do Tempo | Centro Cultural Vila Flor | Teatro Nacional S. João

4′ 33″

4’33”, Tribute to John Cage

4'33", Tribute to John Cage

Casa da Música, Porto
23, Março 2010

REMIX ENSEMBLE
Peter Rundel direcção musical
Rui Horta direcção cénica, desenho de luz e multimédia
Guilherme Martins visuais
Maxime Le Saux engenheiro de som IRCAM
Martin Antiphon técnico de som IRCAM
Roque Rivas realização informática musical IRCAMJohn Cage Sixteen Dances
Carlos Caires All-in-one, para ensemble e electrónica*
Roque Rivas About Cages, assemblage para piano, ensemble e electrónica**
Bruno Mantovani …273…*
John Cage/Christian Marclay (adaptação) 4’33”*
James Dillon Torii *

* (estreia mundial; encomendas da Casa da Música e IRCAM-Centre Pompidou)
** (estreia mundial; encomenda do IRCAM-Centre Pompidou)

(Co-produção Casa da Música, Festival Musica de Estrasburgo, IRCAM/Les spectacles vivants – Centre Pompidou e Ars Musica de Bruxelas no âmbito do Réseau Varèse: subvencionado pelo Programa Cultura 2000 da União Europeia)

Talk Show

Talk Show, Rui Horta

Talk Show, Rui Horta

Teatro Carlos Alberto
8‑10 Janeiro 2009

Co-Produção
Centro Cultural de Belém
O Espaço do Tempo
Teatro Nacional S. João Porto
Centro Cultural Vila Flor Guimarães
Tempo- Teatro Municipal de Portimão
Teatro de Laboral Gijón

Coreografia, Espaço Cénico, Desenho de Luz
Rui Horta

Textos
Rui Horta
Tiago Rodrigues

Intérpretes
Adriana Queiroz
Miguel Moreira
João Martins
Beatriz Pereira

Música Original
Tiago Cerqueira

Programação Multimédia
Rui Madeira

Motion Graphics
Guilherme Martins

Apoio Dramatúrgico
Tiago Rodrigues

Direcção Técnica
Nuno Borda de Água